Individual differences in simultaneous perceptual compensation for coarticulatory and lexical cues